COMUNICACIONES

1. Colecciones, fondos digitales, conservación y derechos de propiedad

Las reproducciones para fines de conservación y el derecho de autor: necesidades y límites
Núria Altarriba

Planificación y evaluación de hemerotecas electrónicas universitarias
Rosario Arquero, María Luisa Garcia-Ochoa, Gonzalo Marco

Co-uso de documentos en una biblioteca digital
José Manuel Barrueco, Thomas Krichel

Las licencias de material electrónico
Asunción Esteve

Las medidas tecnológicas de protección del derecho de autor en la directiva europea de 2001: implicaciones para los ciudadanos y las bibliotecas
Juan Carlos Fernández

La preservación digital y las universidades: el estado de la cuestión
Alice Keefer, Núria Gallart

Aproximación metodológica a la digitalización de documentos textuales históricos y su aplicación al diseño de un sistema de información hipermedial sobre el teatro del Siglo de Oro
Jesús Robledano, Arturo Martín, José Antonio Moreiro

Análisis preliminar de bibliotecas digitales en las universidades españolas
Jesús Tramullas

2. Derecho social a la información y a la transparencia administrativa

Exigencia de transparencia vs. Vocación de opacidad
Julia García Maza

Transparencia y accesibilidad documental, dos valores en alza en el contexto informativo de la UE
Yolanda Martín

3. Evaluación y calidad de los sistemas y servicios de información

Funcionalidades y control de duplicados del Catàleg Col·lectiu de Catalunya
Jaume Clarà, Maite Cuende, Imma Ferran, Marga Losantos, Margarida Mallol, Eugènia Serra

Análisis de la eficiencia de las bibliotecas universitarias españolas
Carlos García-Zorita, Carmen Martín, María Luisa Lascurain, Elías Sanz-Casado

La evaluación de la colección en la biblioteca actual y su integración en el sistema de gestión
Inmaculada Ribes, Remedios Pérez, Remedios

Estudio del impacto de los servicios de información electrónicos en los resultados de la investigación científica
Carlos A. Suárez-Balseiro, Isabel Iribarren-Maestro, Elías Sanz-Casado

4. Gestión del conocimiento

WIB: una inversión para la eficiencia de la Biblioteca de la UPF
Anna Bargalló, Xavier Brunet, Mercè Cabo, Carme Cantos, Anna Casaldàliga, Dolors Pons

La gestión documental en las empresas. Tendencias metodológicas y de actuación
M^a Antonia García

¿Qué pueden aportar la gestión del conocimiento y la inteligencia económica a la articulación del sistema ciencia-tecnología-sociedad?
Elea Giménez, Adelaida Román

Gestión del conocimiento y competencia informacional en el lugar de trabajo
Eva Ortoll

La guía de expertos: una propuesta para la creación de una comunidad virtual universitaria de conocimiento para la traducción y terminología
Rocío Palomares, Carmen Gómez, Gloria Corpas, Carmen Amaya, María Pinto, Pamela Faber, José A. Accino

El proyecto LAGNIKS: un programa de gestión del conocimiento desarrollado en la ONU para mejorar la gobernabiliad en la región de Latinoamérica y Caribe
Mario Pérez-Montoro Gutiérrez, José Corbasí

Como aportar valor a una organización. El capital intelectual. Un caso práctico
Josep M. Rodríguez Rovira

SOUL: gestión y acceso simultáneo a datos, fondos y derechos en los archivos fílmicos
Araceli Uzquiano, Jorge Pantoja, Rosario López de Prado

La implementación de un programa de gestión del conocimiento en una biblioteca universitaria
Anna Valls, Marta Hernández

5. Internet, edición electrónica y diseño web

Intercambio de documentos electrónicos en Internet usando Prospero
José M^a Angós, M^a Jesús Fernández, José Antonio Salvador

La aplicación de metadatos a recursos educativos: agentes y modelos
Silvia Argudo, Concepció Miralpeix

Análisis del uso de una base de datos bibliográfica accesible en internet
José Manuel Barrueco, Cristina García

Arquitectura de la información y representación del conocimiento: el caso de los bancos de imágenes en la Web
Lluís Codina, M^a del Valle Palma, Mari Carmen Marcos

Metodología para la creación de un sistema de información científico-técnica en Internet
Equipo de trabajo PortalTecnoCiencia CINDOC - CTI

Evaluación de la accesibilidad de las páginas web en bibliotecas universitarias catalanas
Txema García Crespo, M^a Jesús Moreno

Usos documentales del marcado de texto periodístico
Tony Hernández, David Rodríguez

Una propuesta para el tratamiento documental de las resoluciones judiciales en España haciendo uso de tecnologías XML
J. Tomás Nogales, Bonifacio Martín, M. Carmen Arellano

Una experiencia de aplicación de XML y TEI a obras teatrales del siglo de oro español
J. Tomás Nogales, Bonifacio Martín, M. Carmen Arellano, Mercedes Caridad

6. El profesional de la información

Características de las referencias a documentos electrónicos en la bibliografía española en biblioteconomía y documentación
Ángel Borrego

Aproximación al análisis de la consideración del profesional de la información basado en el uso de escalas de prestigio profesional
Margarita Pérez, José Luis Herrera

De cara al espejo: imagen colectiva de los profesionales de la información en España y Francia
Carlos Tejada, Luis Rodríguez Yunta

7. Usuarios: necesidades y respuestas

Renovarse o morir. Novedades en documentación escrita de televisión española
Manuel Aguilar, José Angel Renedo

La formación de usuarios como estrategia para vencer las reticencias ante los cambios de los recursos electrónicos
Ana M^a Checa

Interacción persona-ordenador en las interfaces de recuperación de información
Mari Carmen Marcos

Tutoriales temáticos interactivos: nuevos modelos para nuevos entornos didácticos
Marta Somoza

PÓSTERES

El servicio de consultas de información de BCTXarxa (Biblioteques Públiques de Terrassa)
Salut Alarcón Leal, Imma Guardia Tomas, Manel Guerra Cáceres, Maribel Martín Mas, Agnès Peiró Pintó (presentación oral), Rosa Maria Pérez Roca

QUANTUM2. Programa de soporte y formación para el profesional de la informacion
Mercè Alba, Francisca García-Sicilia

El archivo como garantía de transparencia en la acción solidaria
María Isabel Alvarez Domínguez

Actividades destinadas a personas mayores en la biblioteca pública Can Peixauet de Santa Coloma de Gramenet (Barcelona)
Ivana Ares Seijo

Propuesta de creación de una Biblioteca Virtual y Digital para la Asociación Médica del Hospital ABC
Micaela Ayala Picazo, Moisés Zielanowski Mansbach

Proyecto TRAMAL: cooperación para la modernización de las Bibliotecas Universitarias de Mongolia
M^a Pilar Bombín Ballano

OPACs en las organizaciones: GavinaWeb, Presidencia de la Generalitat Valenciana
Marina Calatayud Cuesta, Antonio M. Lorenzo Górriz

Búsquedas por materias en el catálogo virtual: la realidad y el deseo
Carmen Caro Castro, Críspulo Travieso Rodríguez

Observatorio Salud y Mujer, plataforma virtual de información en la Red
Laura Fernández Maldonado

El papel del centro documental del ICS en el proceso de evaluación de nuevos medicamentos
Miren Fernández Gironès

La Biblioteca de Catalunya al servicio de los usuarios y de los profesionales del siglo XXI
Imma Ferran Augé, Eugènia Serra Aranda

Planificación y desarrollo de un servicio de información telemático en la administración pública: el caso de la Dirección General de Consumo del Gobierno de Aragón
Francisco Javier García Marco, Andrés Yubero Cortés, María Hernández Marín, Sergio Perales Tobajas, María Pilar Gómez Serrano

Desenvolupament d'una experiència d'alfabetisme informacional integrada en el programa acadèmic per a estudiants universitaris d'enginyeria tèxtil a la Universitat Politècnica de Catalunya
Roser Gómez i Enrich, Josep Mumbru i Laporta, Josep Vives i Gràcia

La intranet como herramienta de gestión del conocimiento
José Luis González Ugarte

Programa para la gestión integral de una biblioteca hospitalaria
José María González, Carmen Rodríguez, Rosa María Pazo, Saro Rodríguez

La investigación tecnológica en las universidades españolas durante el periodo 1980-2000. Análisis bibliométrico de las patentes
Borja González-Albo Manglano, Mª Angeles Zulueta García

Info BibCat: una experiència d'informació electrònica d'actualitat per a professionals del sector de la documentació i la informació
Grup de Treball BibCat

Normalización de términos sobre investigación clínica con medicamentos: una herramienta para farmacólogos y documentalistas
Elena Guardiola, Félix Bosch, Rosa Colomer, Josep-E. Baños

El proceso de Peer Review en las revistas científicas: una propuesta para aumentar la calidad de la evaluación de manuscritos
Elena Guardiola1, Fèlix Bosch y Grupo de Trabajo del Esteve Foundation Workshop 2002

Web del Centro de Documentación y Publicaciones de Aena en Intranet: una respuesta a la demanda de los usuarios
Lourdes Ibiricu Traba, Belén Oterino Navales

Evaluación y comparación selectiva de buscadores de información química
Alexandre López Borrull

Servicios de Información y Gestión del Conocimiento: El caso del servicio de información empresarial Esfera Tecnológica
Francesc Mañà

Acceso a información sobre el genoma humano para Bibliotecarios y Documentalistas en Ciencias de la Salud
Fernando Martín-Sánchez, Inés Pelayo, Ana Yarte del Toro

La red de centros de información de la unión europea: ¿Propaganda o transparencia?
Yolanda Martín González, María F. Sánchez Hernández

Los medios de comunicación como unidades de información sobre los estudios de género
Ana B. Orantos Blanco, María F. Sánchez Hernández, Pedro J. Gómez Jiménez

El proyecto documental de los Talleres de Arte Granda y la Fundación Félix Granda
Silvia Pajares Montolío, Elena Ruiz Ferrándiz

Desarrollo, implantación y puesta en marcha de un Sistema de Vigilancia Tecnológica para el sector Agroalimentario
Marian Pedrero Torres, Alicia García Séiquer

Diseño e implementación de una Intranet en un hospital. Cómo conseguirlo con éxito
Gemma Prat. Pilar Ferrer

Bibliotècnica: la biblioteca digital de la UPC
Jordi Prats, Oriol Rico, Paquita Calderón, Rosa Majó, Marta López

Estanterías virtuales: Un servicio a medida dentro del aula
Isidre Ribot, Patricia Russo

Diseño de una herramienta cliente/servidor para el estudio bibliométrico de la producción científica recogida en bases de datos
Josep Manuel Rodríguez i Gairín, Cristóbal Urbano Salido

La Sala de Referencia de la Biblioteca Virtual en Salud de Cuba
Dinorah Sánchez Remón

Las tecnologías de la información en un medio de comunicación regional: Análisis en la organización de sus fondos digitales ante las necesidades de sus usuarios
María F. Sánchez Hernández, M^a Carmen Macías López

Buscando estudios sobre dependencia de drogas en la Unión Europea: ¿Qué revistas no hay que olvidar?
Xavier Sánchez-Carbonell, Elena Guardiola

Personalización de bibliotecas digitales en entornos de intranets docentes
Joan Tur, Miquel Codina, Jordi Prats

Gestión de contenidos e inteligencia lingüística: cobertura óptima e indexación por contenidos
Antonio S. Valderrábanos, Josu Gómez Pérez

Base de datos de informes del defensor del pueblo andaluz: el acceso a la información derivada de la actuación de los organismos públicos
Enrique Villanueva Plá, Salvador Zambrano Silva

Cursos de formación sobre recursos en Internet adaptados a los diferentes grupos de usuarios de la comunidad universitaria
Autor: Mª Isabel Zubeldia Lauzurica